За шахматной доской

М.: Физкультура и спорт, 1959. — 44 стр.Шахматы возникли много веков тому назад. Точное время и место их появления неизвестны. На разных языках о происхождении шахмат написано немало книг и статей, и все же спорных и неясных моментов в родословной шахмат больше, чем решенных. Как всегда, отсутствие фактов возмещается легендами. По одной из них шахматы изобрел бог войны Марс и посвятил их Каиссе — «богине» шахмат.
Сейчас принято считать, что родословная современных шахмат следующая. Прадедом является индийская «чатуранга» — война на шахматной доске, в которой участвуют пехота, конница, боевые слоны и колесницы. От чатуранги произошел в Индии или сопредельных странах «шатранг». У арабов шатранг стал именоваться «шатранджем». С арабами шатрандж пропутешествовал через Северную Африку и перебрался в завоеванные ими провинции Пиренейского полуострова. Надо помнить, что это было время расцвета арабской культуры. Шатрандж пользовался большим распространением и уважением в арабском мире.